HKSYU Course Resources

Legal language

Peter M. Tiersma.
Chicago ; London : University of Chicago Press, 2000.
Statutes, judicial opinions, contracts, deeds, and wills profoundly affect our daily lives, but their language tends to be often nearly impossible to understand. In this lively history of legal language, Peter Tiersma slices through the thicket of legalese, explaining where it comes from, why lawyers continue to cling to it, and why it doesn't have to be an inevitable feature of our legal system.

Availability

At the library
Location Call number Status

Bibliographic Information

Format:
book Book
Author:
Tiersma, Peter Meijes
Subject:
Law > Language.
Law > Language > History.
Law > Interpretation and construction.
Publication Year:
2000
Language:
English
Published:
Chicago, London
ISBN:
9780226803036, 0226803031
Course:
ENG410
Linguistic Approaches to Translation
Bibliography:
Includes bibliographical references (p. 263-298) and indexes.

 

 


Powered by Blacklight