Library Survey 2016 圖書館問卷調查2016

HKSYU Library Survey 2016

Tell us what you think, please take our survey!
Dear Members of Shue Yan University,
The HKSYU Library undertakes a survey from 1st to 30th November 2016. It aims to collect users’ opinions that help us understand how they satisfy with the Library’s services. The survey will take a few minute to complete.  Please visit to the following web page to start:
https://goo.gl/DKr3ZL (Login required off-campus)
It is voluntary and anonymous to take this survey.  Login information will NOT be recorded and IP addresses will NOT be associated with survey responses.  Moreover, there is no way to identify yourself by name in the questionnaires. The data collected will be saved on a password-protected database that is only accessed by library staff.  A summary of the result will be posted on the Library website whenever it is available.
Should you have any questions about the study, please write to libsurvey@hksyu.edu or seek assistance at the Library counter.
Thank you for your participation.
Best wishes,
HKSYU Library
1st November 2016
請參與問卷調查,歡迎你提供意見!
各位樹仁大學師生, 您們好!
香港樹仁大學圖書館於2016111日至30進行一項問卷調查,主要收集意見以幫助瞭解讀者對本館服務的滿意程度。完成問卷調查只花數分鐘,請瀏覽以下網頁進行:
https://goo.gl/DKr3ZL (校園外, 必須登入)
是次問卷調查是自願性質及不記名的。登入資料不會紀錄及IP地址不會與問卷回答有關聯。另外,問題裡毋須輸入個人姓名。收集的數據將會儲存在一個密碼保護的數據庫,只限圖書館職員可存取該數據庫。有關是次調查的結果及概要,在適當時間於本館網頁章貼。
如各位對是次調查有任何問題,請發電郵至libsurvey@hksyu.edu或到本館櫃位查詢。
謝謝參與問卷調查!
祝安康,
香港樹仁大學圖書館啟
2016年11月1日